谁是今年上影节4K修复单元的大美人？
本周，上海国际电影节公布了4K经典修复单元的第二批片单，包括《东京暮色》、《茶泡饭之味》、《近松物语》、《山椒大夫》、《第三类接触》，加上之前已宣布的《蝴蝶梦》、《迷魂记》、《恐惧的代价》、《恶魔》、《毕业生》、让维果全集，阵容上与往年差不多。欧洲、好莱坞、日本新近修复的在威尼斯、柏林电影节上首映的经典基本涵盖，所选影片大部分是喜闻乐见的大众款，同时也增强了学术性。
而今年柏林电影节上展映的《柏林苍穹下》4K已被电影博物馆的文德斯影展截胡，因此不会在电影节亮相，《我的二十世纪》这部画面绝美的黑白片的4K修复版则归入了金爵奖评委作品里，相信还有导演伊尔蒂科·茵叶蒂映后见面会。
去年，我们曾选出过4K修复单元中最值得一看的作品，那就是《七武士》，它也不负众望地成为了去年上海国际电影节最热门的电影之一，假如要在今年的4K修复单元里选出一部最值得一看的作品的话，我们的选择就是《蝴蝶梦》。
《蝴蝶梦》是希区柯克执导的唯一一部拿过奥斯卡最佳影片奖的作品，也是他首次获得奥斯卡最佳导演奖提名作品，但此片多年以来因为版权问题兜兜转转，始终缺乏一个权威的修复版本。
2016年，迪士尼公司与美国电影艺术与科学学院以及华纳公司旗下鼎鼎大名的MPI公司联手对影片原始35毫米硝酸基底片进行了4K扫描和修复，MPI公司神样的修复团队此前曾修复过《乱世佳人》、《绿野仙踪》、《雨中曲》、《卡萨布兰卡》等大作，这次耗尽心力将乔治·巴恩斯考究的黑白摄影彻底还原。
4K修复拷贝于2016年6月在美国电影艺术与科学学院做了世界首映，专业观众大饱眼福，一致认为这是被修复得最好的希区柯克作品之一，水准可以与之前华纳公司8K扫描、4K修复的《西北偏北》比肩。
女主角琼·芳登的惊艳登场、曼德里实景与布景混用的隐性特效、男主角劳伦斯·奥利佛的正宗英伦绅士范儿、茱蒂丝·安德森塑造的电影史上最著名的女同形象，都在这个4K修复拷贝里得到了完美重现。
经过了一年半的苦苦等待，《蝴蝶梦》的4K全新修复拷贝终于在今年年初进入市场流通领域，上海国际电影节在年初收到消息之后立刻联络，抢先预定了此片的大陆首映，为上海观众拿下了一部无论是影片本身的可看性、画面的美丽指数、修复的难度与质量都值得在大银幕细赏的4K修复大作，当属本届上海国际电影节4K修复单元里真正的大美人。
各位准备好两周后重返曼德里了吗？
2018上海国际电影节：
2018上海艺术电影联盟：
上海·电影·放映·影迷·交流
电影山海经｜电影迷小小的家
微信ID：Cinematographe
长按二维码关注电影山海经